RoháčekPríslovia7,24

Príslovia 7:24

A tak teraz, synovia, počúvaj­te na mňa a po­zoruj­te ušima na reči mojich úst.


Verš v kontexte

23 až prenik­la strela jeho jat­ra; ponáhľal sa, jako sa ponáhľa vtáča do osíd­la a ne­vie, že tam ide o jeho život.
24 A tak teraz, synovia, počúvaj­te na mňa a po­zoruj­te ušima na reči mojich úst.
25 Nech sa ne­uchýli tvoje srd­ce na jej ces­ty, a neblúď po jej chod­níkoch.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

24 A tak teraz, synovia, počúvaj­te na mňa a po­zoruj­te ušima na reči mojich úst.

Evanjelický

24 Teda, synovia, počúvaj­te ma a daj­te po­zor na slová mojich úst.

Ekumenický

24 A teraz, deti, počúvaj­te ma a dávaj­te po­zor na slová mojich úst:

Bible21

24 Pro­to, synové, po­s­lyš­te mne, dávejte po­zor na mé výroky.