…3 Na česť je človekovi sedieť preč od sporu; ale každý blázon, kto sa pletie.
4 Leňoch neorie pre zimu, a potom žiada v žatve, ale nieto.
5 Rada v srdci muža je ako hlboké vody; ale umný muž ju vyváži.
…
…4 Leňoch neorie pre zimu, a potom žiada v žatve, ale nieto.
…
…4 Lenivec v jeseni neorie. Keď potom za žatvy hľadá, niet ničoho.
…
…4 Lenivcovi sa nechce orať na jeseň, ale cez žatvu žobre a nič nemá.
…
…4 Na podzim lenoch orat nechce, o žních bude žebrat zbytečně.
…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček