Roháček4. Mojžišova24,22

4. Mojžišova 24:22

Numeri

Is­teže nebude Kain na spálenie. Do­kedy? As­súr ťa za­vedie do zajatia.


Verš v kontexte

21 A vidiac Kénitu začal sláv­nost­ne svoju proroc­kú reč a riekol: Pev­né je tvoje byd­lis­ko, a tvoje hniez­do je položené na skalu! 22 Is­teže nebude Kain na spálenie. Do­kedy? As­súr ťa za­vedie do zajatia. 23 A ešte započal sláv­nost­ne svoju proroc­kú reč a riekol: Oj, beda, kto bude žiť, keď to učiní sil­ný Bôh?

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

22 Is­teže nebude Kain na spálenie. Do­kedy? As­súr ťa za­vedie do zajatia.

Evanjelický

22 A pred­sa vy­hynie Kain; kedy ťa Aššúr od­vedie do zajatia?

Ekumenický

22 No pred­sa, Kéni, budete zničení, keď vás Aššúr od­vlečie do zajatia!

Bible21

22 Přesto však při­jde vniveč, Kaine, jen co tě Ašur vez­me do zajetí.“