…39 Vtedy ich rozkázal usadiť všetkých po stolových skupinách na zelenej tráve. 40 A položili sa v hriadkových oddeleniach po sto a po päťdesiat. 41 Potom vzal tých päť chlebov a tie dve ryby a vzhliadnuc do neba požehnal a lámal chleby a dával svojim učeníkom, aby kládli pred nich, aj tie dve ryby rozdelil všetkým.…
…40 A položili sa v hriadkových oddeleniach po sto a po päťdesiat.…
Evanjelický…40 I posadali si v radoch po sto a po päťdesiat.…
Ekumenický…40 Ježiš všetkých vyzval, aby si v skupinách posadali na zelený trávnik.…
Bible21…40 Když se rozložili ve skupinách po stu a po padesáti,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček