RoháčekJózua21,34

Józua 21:34

A čeľadiam synov Meráriho, os­tat­ným Levitom, dali od po­kolenia Za­bulonov­ho: Jok­neam i jeho ob­vod, Kar­tu i jej ob­vod,


Verš v kontexte

33 Všet­kých miest Geršonov­cov po ich čeľadiach bolo trinásť miest s ich ob­vod­mi. 34 A čeľadiam synov Meráriho, os­tat­ným Levitom, dali od po­kolenia Za­bulonov­ho: Jok­neam i jeho ob­vod, Kar­tu i jej ob­vod, 35 Dim­nu i jej ob­vod a Na­halal i jeho ob­vod, štyri mes­tá.

späť na Józua, 21

Príbuzné preklady Roháček

34 A čeľadiam synov Meráriho, os­tat­ným Levitom, dali od po­kolenia Za­bulonov­ho: Jok­neam i jeho ob­vod, Kar­tu i jej ob­vod,

Evanjelický

34 Čeľadiam os­tat­ných lévij­ských Merári­ov­cov dali z kmeňa Zebúlún: Jok­neám a jeho pasien­ky, Kar­tu a jej pasien­ky,

Ekumenický

34 Rodom os­tat­ných lévi­ov­ských Merári­ov­cov dali zo Zebúlunov­ho kmeňa: Jok­neám s jeho pasien­kami, Kar­tu s jej pasien­kami,

Bible21

34 Synové Me­ra­ri­ho, tedy zbývající levi­tské ro­dy, do­sta­li toto: Od poko­lení Za­bulon tato měs­ta s pas­t­vi­na­mi: Jokne­am, Kar­ta,