Roháček › 1. Mojžišova › 48,21

1. Mojžišova 48:21

Genesis

— A Iz­rael riekol Jozefovi: Hľa, ja už zomriem, ale Bôh bude s vami a na­vráti vás do zeme vašich ot­cov.


Verš v kontexte

…20 A požeh­nal ich toho dňa a riekol: Tebou bude dávať požeh­nanie Iz­rael a povie: Nech ťa učiní Bôh ako Ef­rai­ma a Manas­sesa! A po­stavil Ef­rai­ma pred Manas­sesa. 21 A Iz­rael riekol Jozefovi: Hľa, ja už zomriem, ale Bôh bude s vami a na­vráti vás do zeme vašich ot­cov. 22 A ja som ti dal jeden diel nad tvojich bratov, ktorý som vzal z ruky Amoreja svojím mečom a svojím lukom.

späť na 1. Mojžišova, 48

Príbuzné preklady Roháček ✔

…21 A Iz­rael riekol Jozefovi: Hľa, ja už zomriem, ale Bôh bude s vami a na­vráti vás do zeme vašich ot­cov.…

Evanjelický

…21 Po­tom po­vedal Iz­rael Jozefovi: Ja, hľa, umieram, ale Boh bude s vami a na­vráti vás do krajiny vašich ot­cov.…

Ekumenický

…21 Po­tom Iz­rael po­vedal Jozefovi: Po­zri, ja zo­mriem, ale Boh bude s vami a pri­vedie vás späť do krajiny vašich ot­cov.…

Bible21

…21 Po­tom ře­kl Josefovi: „Hle, já už umírám, ale Bůh bude s vá­mi a přive­de vás zpět do země vašich ot­ců.…

Roháček › 1. Mojžišova › 48,21

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček