…2 Zajdite do Chalne a vidzte a odtiaľ iďte do veľkého Chamatu a sídite do Gátu Filištínov! Či sú oni lepší ako tieto kráľovstvá? Ak je ich územie väčšie ako vaše územie?- 3 Beda vám, vy, ktorí odďaľujete zlý deň, a pristavujete stolicu ukrutnosti. 4 Beda tým, ktorí líhajú na posteliach zo slonovej kosti a rozťahujú sa na svojich ložiach, jedia barancov zo stáda a vykŕmené teľatá zo stáje,…
…3 Beda vám, vy, ktorí odďaľujete zlý deň, a pristavujete stolicu ukrutnosti.…
Evanjelický…3 Nazdávate sa, že je ďaleko deň pohromy, a približujete si vládu násilia.…
Ekumenický…3 Za ďaleký pokladáte deň pohromy a približujete si žezlo násilia.…
Bible21…3 Zlý den byste chtěli odvrátit, nastolujete však násilí.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček