Evanjelický › Príslovia › 29,23

Príslovia 29:23

— Pýcha znižuje človeka, ale po­kor­ný duchom do­sahuje česť.


Verš v kontexte

…22 Popud­livý človek vy­voláva svár a prch­ký spôsobuje mnoho prie­stup­kov.
23 Pýcha znižuje človeka, ale po­kor­ný duchom do­sahuje česť.
24 Kto sa delí so zlodejom, nenávidí seba samého; kliat­bu počuje, ale ne­udáva.
…

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

…23 Pýcha človeka ponižuje ho; ale ten, kto je poníženého ducha, do­siah­ne slávy.
…

Evanjelický ✔

…23 Pýcha znižuje človeka, ale po­kor­ný duchom do­sahuje česť.
…

Ekumenický

…23 Človeka poníži jeho po­výšenosť, ale ponížený duchom okúsi slávu.
…

Bible21

…23 Vlastní po­výšenost člověka poníží, kdo je poníženého du­cha, do­jde uznání.
…

Evanjelický › Príslovia › 29,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček