…13 Lenivec hovorí: Lev je na ceste, lev je na námestiach.
14 Ako sa dvere otáčajú na pántoch, tak lenivec na svojej posteli.
15 Ak lenivec strčí ruku do misy, unavuje ho stiahnuť ju zas k ústam.
…
…14 Jako sa dvere obracajú na svojich pántoch, tak i leňoch na svojej posteli.
…
…14 Ako sa dvere otáčajú na pántoch, tak lenivec na svojej posteli.
…
…14 Dvere sa otáčajú na svojich pántoch a lenivec na svojom lôžku.
…
…14 Dveře se otáčejí v pantech, lenoch v peřině.
…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček