Evanjelický › Príslovia › 2,12

Príslovia 2:12

— tak, že ťa za­chráni pred zlou ces­tou, od muža, čo vraví zvrátenos­ti,


Verš v kontexte

…11 roz­vaha bude bdieť nad tebou a roz­um­nosť ťa bude strážiť
12 tak, že ťa za­chráni pred zlou ces­tou, od muža, čo vraví zvrátenos­ti,
13 od tých, čo opúšťajú priame chod­níky, aby moh­li chodiť tem­nými ces­tami;
…

späť na Príslovia, 2

Príbuzné preklady Roháček

…12 vy­tr­hujúc ťa od zlej ces­ty, od človeka, ktorý hovorí pre­vrátené veci,
…

Evanjelický ✔

…12 tak, že ťa za­chráni pred zlou ces­tou, od muža, čo vraví zvrátenos­ti,
…

Ekumenický

…12 aby ťa uchránila od zlej ces­ty, od človeka, čo vraví zvrátenos­ti.
…

Bible21

…12 Před špatnou cestou tě moud­rost ochrání, před každým, kdo mluví zvráceně,
…

Evanjelický › Príslovia › 2,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček