Evanjelický4. Mojžišova28,3

4. Mojžišova 28:3

Numeri

Po­vedz im: Toto nech je ohňová obeť, ktorú máte pred­kladať Hos­podinovi: dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky den­ne ako pravidel­nú spaľovanú obeť;


Verš v kontexte

2 Pri­káž Iz­rael­com a po­vedz im: Dbaj­te, aby ste mi pred­kladali môj obet­ný dar, môj chlieb na ohňovú obeť príjem­nej vône v určenom čase. 3 Po­vedz im: Toto nech je ohňová obeť, ktorú máte pred­kladať Hos­podinovi: dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky den­ne ako pravidel­nú spaľovanú obeť; 4 jed­ného barán­ka máš pri­praviť ráno a druhého barán­ka máš pri­praviť pod­večer,

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

3 A po­vieš im: Toto je ohňová obeť, ktorú budete donášať Hos­podinovi: ročných barán­kov bez vady, dvoch na deň, zápal­nú to obeť ustavičnú.

Evanjelický

3 Po­vedz im: Toto nech je ohňová obeť, ktorú máte pred­kladať Hos­podinovi: dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky den­ne ako pravidel­nú spaľovanú obeť;

Ekumenický

3 Po­vedz im: Ohňovú obetu Hos­podinovi budete prinášať tak­to: Na každoden­nú spaľovanú obetu prinesiete dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky.

Bible21

3 Řekni jim: Toto je oh­nivá oběť, kte­rou bu­dete přinášet Hos­po­di­nu každý den: dva roční berán­ci bez vady ke stálé zápalné obě­ti.