Evanjelický › 4. Mojžišova › 16,11

4. Mojžišova 16:11

Numeri

— A tak ty i celá tvoja skupina ste sa spolčili proti Hos­podinovi. Čo je Áron, že re­ptáte proti ne­mu?


Verš v kontexte

…10 A pri­pus­til ťa blíz­ko k sebe, i všet­kých tvojich bratov Lévíj­cov s tebou, a vy sa dožadujete aj kňaz­ského úradu! 11 A tak ty i celá tvoja skupina ste sa spolčili proti Hos­podinovi. Čo je Áron, že re­ptáte proti ne­mu? 12 Mojžiš dal za­volať Dátána i Abíráma, synov Elíábových; oni od­povedali: Nej­deme.…

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…11 Pre­to teraz uvidíte, čo bude, ty i celá tvoja obec, ktorí ste sa sišli na Hos­podina. A ktože je Áron, že re­pcete proti ne­mu?…

Evanjelický ✔

…11 A tak ty i celá tvoja skupina ste sa spolčili proti Hos­podinovi. Čo je Áron, že re­ptáte proti ne­mu?…

Ekumenický

…11 Tým ste sa vlast­ne ty a celá tvoja skupina spolčili proti Hos­podinovi. Čo je Áron, že re­pcete proti ne­mu?…

Bible21

…11 Ty a ce­lá tvo­je tlu­pa jste se tedy sro­ti­li pro­ti Hos­po­di­nu – vž­dyť kdo je Áron, že re­ptá­te pro­ti němu?“…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 16,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček