Evanjelický3. Mojžišova27,25

3. Mojžišova 27:25

Leviticus

Každé ocenenie nech sa vy­koná podľa šekelov svätyne. Jeden šekel je dvad­sať gér.


Verš v kontexte

24 V jubilej­nom roku sa pole vráti tomu, od koho bolo kúpené, komu zem pat­rí ako dedičné vlast­níc­tvo. 25 Každé ocenenie nech sa vy­koná podľa šekelov svätyne. Jeden šekel je dvad­sať gér. 26 Ale pr­vorodené zo zvierat, ktoré ako pr­vorodené pat­rí Hos­podinovi, ni­kto ne­smie za­svätiť: či je to býk alebo ov­ca, pat­rí Hos­podinovi.

späť na 3. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

25 A každá tvoja cena sa bude rozumieť v šek­le svätyne; šekel bude dvad­sať zŕn.

Evanjelický

25 Každé ocenenie nech sa vy­koná podľa šekelov svätyne. Jeden šekel je dvad­sať gér.

Ekumenický

25 Každý od­had ceny nech sa vy­koná podľa šekela svätyne. Jeden šekel je dvad­sať zŕn.

Bible21

25 Všech­ny určené ceny bu­dou v še­ke­lech sva­tyně. Še­kel je 20 ger.