Evanjelický3. Mojžišova23,2

3. Mojžišova 23:2

Leviticus

Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Toto sú moje stanovené sviat­ky, sviat­ky Hos­podinove, na ktoré máte zvolávať sláv­nost­né zhromaždenia.


Verš v kontexte

1 Hos­podin hovoril Mojžišovi: 2 Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Toto sú moje stanovené sviat­ky, sviat­ky Hos­podinove, na ktoré máte zvolávať sláv­nost­né zhromaždenia. 3 Šesť dní pracuj­te; sied­my deň nech je dňom prís­neho sviatočného od­počin­ku, dňom sláv­nost­ného zhromaždenia; nekonaj­te nijakú prácu; je to deň sviatočného od­počin­ku Hos­podinovi vo všet­kých vašich byd­lis­kách.

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

2 Hovor synom Iz­raelovým a po­vieš im: Sláv­nos­ti Hos­podinove, ktoré vy­hlásite za sväté shromaždenia, to sú moje sláv­nos­ti.

Evanjelický

2 Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Toto sú moje stanovené sviat­ky, sviat­ky Hos­podinove, na ktoré máte zvolávať sláv­nost­né zhromaždenia.

Ekumenický

2 Po­vedz Iz­raelitom toto: Hos­podinove sláv­nos­ti, ktoré budete zvolávať, sú boho­služob­né zhromaždenia. Sú to moje sláv­nos­ti.

Bible21

2 „Mluv k synům Iz­rae­le: Toto jsou Hos­po­di­novy slavnosti, jež bu­dete vy­hlašovat jako svatá shro­máždění; jsou to mé slavnosti: