Evanjelický3. Mojžišova13,47

3. Mojžišova 13:47

Leviticus

Ak sa chorob­ný znak malomocen­stva vy­skyt­ne na šatách, a to na šatách vl­nených alebo ľanových,


Verš v kontexte

46 Nečis­tý bude po celý čas, čo bude chorob­ný znak na ňom; je nečis­tý, osobit­ne bude bývať, mimo tábora bude mať byd­lis­ko. 47 Ak sa chorob­ný znak malomocen­stva vy­skyt­ne na šatách, a to na šatách vl­nených alebo ľanových, 48 alebo na tkanej alebo pletenej lát­ke z ľanu alebo vl­ny, alebo na koži alebo na akom­koľvek koženom výrob­ku,

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

47 A keby bola rana malomoci na nejakom rúchu, už či na vl­nenom rúchu alebo na ľanovom rúchu

Evanjelický

47 Ak sa chorob­ný znak malomocen­stva vy­skyt­ne na šatách, a to na šatách vl­nených alebo ľanových,

Ekumenický

47 Keď sa prí­znak malomocen­stva ob­javí na odeve, či už vl­nenom alebo ľanovom,

Bible21

47 „Když rá­na malo­mo­cen­ství na­padne vlněný nebo lněný oděv,