Evanjelický3. Mojžišova13,23

3. Mojžišova 13:23

Leviticus

Ale ak škvr­na ostane na svojom mies­te ne­zmenená a nerozširuje sa, je to jaz­va po vrede; kňaz ho vy­hlási za čis­tého.


Verš v kontexte

22 Ak sa to zjav­ne rozšíri po koži, nech ho kňaz vy­hlási za nečis­tého; je to chorob­ný znak malomocen­stva. 23 Ale ak škvr­na ostane na svojom mies­te ne­zmenená a nerozširuje sa, je to jaz­va po vrede; kňaz ho vy­hlási za čis­tého. 24 Ale ak nie­ktoré telo má na koži popáleniny a na popálenine sa vy­tvorí bielo-čer­ven­kavá alebo biela škvr­na,

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

23 Ale ak stojí lesk­lá škvr­na na svojom mies­te a nerozšírila sa, celinou vredu je, a kňaz ho vy­hlási za čis­tého.

Evanjelický

23 Ale ak škvr­na ostane na svojom mies­te ne­zmenená a nerozširuje sa, je to jaz­va po vrede; kňaz ho vy­hlási za čis­tého.

Ekumenický

23 No ak škvr­na zo­stáva rov­naká a nerozširuje sa, je to jaz­va po vrede. Kňaz ho vy­hlási za čis­tého.

Bible21

23 Pokud skvr­na zůstane na místě a ne­rozšíří se, je to jizva po vře­du – kněz jej pro­hlásí za čis­tého.