Evanjelický3. Mojžišova11,5

3. Mojžišova 11:5

Leviticus

Ani skal­ného jaz­veca, pre­tože prežúva, ale ne­má roz­delené pap­rčky; nech vám je nečis­tý.


Verš v kontexte

4 Avšak z prežúvav­cov a z tých, čo majú roz­delené kopytá, nejedz­te: Ťavu, lebo prežúva, ale kopytá ne­má roz­delené; nech vám je nečis­tou. 5 Ani skal­ného jaz­veca, pre­tože prežúva, ale ne­má roz­delené pap­rčky; nech vám je nečis­tý. 6 Ani zajaca, lebo prežúva, ale ne­má roz­delené pap­rčky; nech vám je nečis­tý.

späť na 3. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

5 Ani králika, lebo síce tiež prežúva, ale ne­má roz­deleného kopyta; nečis­tým vám bude.

Evanjelický

5 Ani skal­ného jaz­veca, pre­tože prežúva, ale ne­má roz­delené pap­rčky; nech vám je nečis­tý.

Ekumenický

5 daman, ktorý síce prežúva, ale ne­má ro­z­dvojené pap­rčky, bude pre vás nečis­tý;

Bible21

5 Da­man sice přežvy­kuje, ale nemá roz­dělené kopyto – je tedy pro vás nečis­tý.