Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,4

3. Mojžišova 10:4

Leviticus

— Po­tom Mojžiš za­volal Mišáéla a El­cáfána, synov Áronov­ho strýka Uzzíéla, a po­vedal im: Pri­stúp­te a od­nes­te svojich bratov spred svätyne ďaleko za tábor.


Verš v kontexte

…3 Vtedy po­vedal Mojžiš Áronovi: Toto hovoril Hos­podin: Voči tým, ktorí sú mi blíz­ki, ukážem sa svätým a os­lávim sa pred všet­kým ľudom. Áron však mlčal. 4 Po­tom Mojžiš za­volal Mišáéla a El­cáfána, synov Áronov­ho strýka Uzzíéla, a po­vedal im: Pri­stúp­te a od­nes­te svojich bratov spred svätyne ďaleko za tábor. 5 Oni pri­stúpili a v ich odevoch od­nies­li ich za tábor, ako hovoril Mojžiš.…

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…4 Na to za­volal Mojžiš Mišaela a El­cafána, synov Uzziela, strýca Áronov­ho, a po­vedal im: Poďte, vy­nes­te svojich bratov zp­red svätyne von za tábor.…

Evanjelický ✔

…4 Po­tom Mojžiš za­volal Mišáéla a El­cáfána, synov Áronov­ho strýka Uzzíéla, a po­vedal im: Pri­stúp­te a od­nes­te svojich bratov spred svätyne ďaleko za tábor.…

Ekumenický

…4 Po­tom Mojžiš za­volal Míšaela a El­cáfana, synov Áronov­ho strýca Uzzíela a po­vedal im: Pri­stúp­te a vy­nes­te svojich bratov spred svätyne von za tábor.…

Bible21

…4 Mo­jžíš tedy za­vo­lal Mišae­le a El­safa­na, syny Uzie­le, Áro­nova strýce, a ře­kl jim: „Přistup­te a vy­nes­te své bra­tran­ce od sva­tyně ven za tábor!“…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček