Evanjelický › Izaiáš › 37,31

Izaiáš 37:31

— Za­chránený zvyšok z domu Júdov­ho dolu zase za­pus­tí korene a hore vy­dá ovocie.


Verš v kontexte

…30 A tebe, Chiz­kija, toto bude znamením: Toh­to roku budete jesť, čo vy­ras­tie na úhore, druhý rok, čo vy­ras­tie nadivo, ale tretí rok sej­te a žnite, vy­sádzaj­te vinice a jedz­te ich ovocie. 31 Za­chránený zvyšok z domu Júdov­ho dolu zase za­pus­tí korene a hore vy­dá ovocie. 32 Lebo z Jeruzalema vy­j­de zvyšok a za­chránení z vr­chu Si­on. Hor­livosť Hos­podina moc­nos­tí to učiní.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

…31 A unik­lé domu Júdov­ho, ktoré po­zos­tane, vpus­tí zase korene dolu a vy­dá ovocie hore.…

Evanjelický ✔

…31 Za­chránený zvyšok z domu Júdov­ho dolu zase za­pus­tí korene a hore vy­dá ovocie.…

Ekumenický

…31 Zvyšok Júdov­ho domu, ktorý zo­stal, dole za­pus­tí korene a hore prinesie ovocie.…

Bible21

…31 Po­zůsta­tek z domu Judy hlu­bo­ce za­koření, vy­pučí vzhů­ru a při­ne­se ovo­ce.…

Evanjelický › Izaiáš › 37,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček