…9 Hospodin mocností tak rozhodol, aby znesvätil pýchu a zhanobil všetku nádheru všetkých popredných na zemi. 10 Prekroč svoju krajinu ako Níl, dcéra Taršíš, prístavu už niet! 11 Hospodin vystrel svoju ruku na more, otriasol kráľovstvami, vydal rozkaz o Kanaáne, aby spustošili jeho pevnosti.…
…10 Prejdi svoju zem ako veľrieka, dcéro Taršíša, niet už opasku.…
Evanjelický ✔…10 Prekroč svoju krajinu ako Níl, dcéra Taršíš, prístavu už niet!…
Ekumenický…10 Obrábaj svoju krajinu, dcéra Taršíša, prístavu už niet!…
Bible21…10 Obdělávej svou zem jako Nil, mořská flotilo – vždyť už tu ani molo nezbylo!…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček