Evanjelický1. Mojžišova25,24

1. Mojžišova 25:24

Genesis

Keď sa jej na­pl­nil čas, aby porodila, hľa, dvojčatá boli v jej živote.


Verš v kontexte

23 A Hos­podin jej od­povedal: Dva národy sú v tvojom živote a dva kmene sa roz­vet­via z tvoj­ho vnút­ra. Jeden kmeň pre­vlád­ne druhý a starší bude slúžiť mladšiemu. 24 Keď sa jej na­pl­nil čas, aby porodila, hľa, dvojčatá boli v jej živote. 25 Pr­vý, ktorý vy­šiel, bol ryšavý a celý bol ako kožuch chl­patý, i po­menovali ho Ézavom.

späť na 1. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

24 Keď sa po­tom na­pl­nily jej dni, aby porodila, tu hľa, dvojčatá boly v jej živote.

Evanjelický

24 Keď sa jej na­pl­nil čas, aby porodila, hľa, dvojčatá boli v jej živote.

Ekumenický

24 Keď nadišiel čas pôrodu, v jej živote boli dvojčatá.

Bible21

24 Když se na­plnil čas a mě­la po­ro­dit, hle, v jejím lůnu byla dvo­jča­ta.