Evanjelický › 1. Mojžišova › 24,61

1. Mojžišova 24:61

Genesis

— Vy­brala sa teda Rebeka i jej dievčatá, vy­sad­li na ťavy a šli za tým mužom. Tak vzal sluha Rebeku a od­išiel.


Verš v kontexte

…60 Požeh­nali Rebeku a po­vedali jej: Ses­tra naša, staň sa mat­kou tisícom mnohých tisícov a tvoje po­tom­stvo nech zauj­me brány svojich ne­praj­níkov. 61 Vy­brala sa teda Rebeka i jej dievčatá, vy­sad­li na ťavy a šli za tým mužom. Tak vzal sluha Rebeku a od­išiel. 62 Izák práve pri­chádzal od stud­ne Lachaj Róí; býval totiž v krajine Negeb.…

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…61 Po­tom vstala Rebeka a jej dievčatá, sad­ly na veľb­lúdov a išly za mužom. A tak vzal služob­ník Rebeku a išiel.…

Evanjelický ✔

…61 Vy­brala sa teda Rebeka i jej dievčatá, vy­sad­li na ťavy a šli za tým mužom. Tak vzal sluha Rebeku a od­išiel.…

Ekumenický

…61 Rebeka i jej slúžky vstali, na­sad­li na ťavy a šli za mužom. Tak pre­vzal sluha Rebeku a od­išiel.…

Bible21

…61 Re­be­ka a její děvečky pak vstaly, vse­dly na vel­blou­dy a následovaly ono­ho muže. Služebník vzal Re­be­ku a od­jel.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 24,61

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček