Evanjelický › 2. Mojžišova › 4,6

2. Mojžišova 4:6

Exodus

— Po­tom mu Hos­podin ešte riekol: Nože si polož ruku na pr­sia! On si položil ruku na pr­sia, a keď ju vy­tiahol, ruka bola malomoc­ná ako sneh.


Verš v kontexte

…5 Aby ti uverili, že sa ti zjavil Hos­podin, Boh ich ot­cov, Boh Ab­rahámov, Boh Izákov, Boh Jákobov. 6 Po­tom mu Hos­podin ešte riekol: Nože si polož ruku na pr­sia! On si položil ruku na pr­sia, a keď ju vy­tiahol, ruka bola malomoc­ná ako sneh. 7 Riekol mu znova: Polož ruku späť na pr­sia. On si položil ruku na pr­sia a vy­tiahol ju z pŕs a bola znova ako jeho os­tat­né telo.…

späť na 2. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…6 A ešte mu riekol Hos­podin: Nože vlož svoju ruku za svoje ňád­ra! A vložil svoju ruku za svoje ňád­ra. A keď ju vy­ňal, tu hľa, jeho ruka bola malomoc­ná, biela jako sneh.…

Evanjelický ✔

…6 Po­tom mu Hos­podin ešte riekol: Nože si polož ruku na pr­sia! On si položil ruku na pr­sia, a keď ju vy­tiahol, ruka bola malomoc­ná ako sneh.…

Ekumenický

…6 Hos­podin mu po­tom po­vedal: Vlož ruku pod plášť na hruď! Vložil si teda ruku pod plášť na hruď. Keď ju vy­tiahol, bola malomoc­ná, biela ako sneh.…

Bible21

…6 Po­té Hos­po­din ře­kl: „Vlož si ruku do podpaždí.“ Vložil si tedy ruku do podpaždí, a když ji vy­táhl, jeho ruka byla malo­mo­cná, bílá jako sníh.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 4,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček