Evanjelický2. Mojžišova28,34

2. Mojžišova 28:34

Exodus

takže na podol­ku plášťa budú do­okola striedavo zlaté zvončeky a granátové ja­bl­ká.


Verš v kontexte

33 Na jeho podol­ku urob granátové ja­bl­ká z mod­rého a čer­veného pur­puru a kar­mazínu, na podolok do­okola a medzi ne do­okola daj zlaté zvončeky, 34 takže na podol­ku plášťa budú do­okola striedavo zlaté zvončeky a granátové ja­bl­ká. 35 Áron to bude mať na sebe pri vy­konávaní služby, aby bolo počuť ich zvuk, keď bude vchádzať do svätyne pred Hos­podina, i keď bude vy­chádzať, aby nezom­rel.

späť na 2. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

34 Zlatý zvonček a granátové ja­bl­ko a zase zlatý zvonček a granátové ja­bl­ko na podol­ku plášťa do­okola.

Evanjelický

34 takže na podol­ku plášťa budú do­okola striedavo zlaté zvončeky a granátové ja­bl­ká.

Ekumenický

34 Zlaté zvončeky a granátové ja­bl­ká sa budú striedať po celom leme plášťa.

Bible21

34 zlatý zvo­nek a granátové ja­blko, zlatý zvo­nek a granátové ja­blko, tak­to po ce­lém spodním lemu pláště.