Evanjelický › 2. Mojžišova › 12,3

2. Mojžišova 12:3

Exodus

— Po­vedz celému zboru Iz­raela: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý za­ob­stará barán­ka pre rodinu, barán­ka na domác­nosť.


Verš v kontexte

…2 Ten­to mesiac bude pre vás začiat­kom mesiacov; bude vám pr­vým mesiacom v roku. 3 Po­vedz celému zboru Iz­raela: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý za­ob­stará barán­ka pre rodinu, barán­ka na domác­nosť. 4 Ak je však domác­nosť malá na barán­ka, nech si ho za­ob­stará so svojím susedom, ktorý je najb­ližšie jeho domu, podľa počtu duší; podľa toho, kto koľko zje, počítaj­te aj barán­kov.…

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…3 Hovor­te celej obci Iz­raelovej a po­viete: Desiateho dňa tohoto mesiaca si vez­mú každý dobytča, podľa domu svojich ot­cov, dobytča na dom.…

Evanjelický ✔

…3 Po­vedz celému zboru Iz­raela: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý za­ob­stará barán­ka pre rodinu, barán­ka na domác­nosť.…

Ekumenický

…3 Celej iz­rael­skej po­spolitos­ti oznám­te: Desiateho dňa toh­to mesiaca nech si každý rod za­ob­stará barán­ka; jed­ného barán­ka pre domác­nosť.…

Bible21

…3 Mluv­te k ce­lé iz­rael­ské ob­ci: Desátého dne to­ho­to měsíce ať každý otec vez­me beránka pro svou ro­di­nu. Každá ro­di­na ať má beránka.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 12,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček