Evanjelický › 5. Mojžišova › 28,44

5. Mojžišova 28:44

Deuteronomium

— On ti bude požičiavať, ale ty mu nebudeš požičiavať; on bude hlavou a ty budeš chvos­tom.


Verš v kontexte

…43 Cudzinec ťa bude v tvojom pro­stredí preras­tať vy­ššie a vy­ššie, ty však budeš upadať nižšie a nižšie. 44 On ti bude požičiavať, ale ty mu nebudeš požičiavať; on bude hlavou a ty budeš chvos­tom. 45 Prídu na teba všet­ky tieto kliat­by, budú ťa prena­sledovať a do­stih­nú ťa, kým ťa ne­zničia, pre­tože si ne­pos­lúchal slovo Hos­podina, svoj­ho Boha, a nezachovával si Jeho príkazy a ustanovenia, ktoré ti dal.…

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…44 On ti bude požičiavať, a ty mu nebudeš požičiavať. On bude hlavou, a ty budeš chvos­tom.…

Evanjelický ✔

…44 On ti bude požičiavať, ale ty mu nebudeš požičiavať; on bude hlavou a ty budeš chvos­tom.…

Ekumenický

…44 On ti bude požičiavať, ty mu však požičiavať nebudeš. On bude hlavou a ty budeš chvos­tom.…

Bible21

…44 On bude půjčovat to­bě, a ne ty je­mu; on bude hlavou a ty oca­sem.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 28,44

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček