1,26

5. Mojžišova 1:26

Deuteronomium

— Ale nechceli ste vystúpiť a priečili ste sa rozkazu Hospodina, svojho Boha;

Verš v kontexte

…25 Vzali so sebou z plodín tej krajiny, doniesli ich k nám a podali nám správu. Povedali: Dobrá je krajina, ktorú nám dáva Hospodin, náš Boh! 26 Ale nechceli ste vystúpiť a priečili ste sa rozkazu Hospodina, svojho Boha; 27 reptali ste a hovorili ste po svojich stanoch: Pretože nás nenávidel Hospodin, vyviedol nás z Egypta, aby nás vydal do rúk Amorejcom, a tak aby nás vyhubil.…

späť na 5. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

…26 Avšak nechceli ste ísť hore, ale vzbúrili ste sa proti rozkazu Hospodina, svojho Boha,…

Evanjelický ✔

…26 Ale nechceli ste vystúpiť a priečili ste sa rozkazu Hospodina, svojho Boha;…

Ekumenický

…26 Vy ste však odmietli vystúpiť a rozkazu Hospodina, svojho Boha, ste sa vzopreli.…

Bible21

…26 Vy jste však nebyli ochotni vydat se vzhůru a vzepřeli jste se příkazu Hospodina, svého Boha.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 1,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › 5. Mojžišova › 1,26

5. Mojžišova 1:26

Deuteronomium

— Ale nech­celi ste vy­stúpiť a priečili ste sa roz­kazu Hos­podina, svoj­ho Boha;

— Ale nechceli ste vystúpiť a priečili ste sa rozkazu Hospodina, svojho Boha;