Evanjelický › 2. Samuelova › 17,5

2. Samuelova 17:5

— Ab­solón po­vedal: Za­volaj aj Ar­kij­ca Chúšaja, aby sme počuli, čo po­vie on.


Verš v kontexte

…4 Táto reč sa zdala správ­nou i Ab­solónovi, i všet­kým starším Iz­raela. 5 Ab­solón po­vedal: Za­volaj aj Ar­kij­ca Chúšaja, aby sme počuli, čo po­vie on. 6 Keď Chúšaj prišiel k Ab­solónovi, ten mu po­vedal: Achitófel radil toto. Či máme konať podľa jeho slov? Ak nie, poraď ty!…

späť na 2. Samuelova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ale Ab­salom po­vedal: Nože za­volaj i Chúšai­ho Arechit­ského, a počuj­me i to, čo on po­vie.…

Evanjelický ✔

…5 Ab­solón po­vedal: Za­volaj aj Ar­kij­ca Chúšaja, aby sme počuli, čo po­vie on.…

Ekumenický

…5 Ab­solón však po­vedal: Za­volaj ešte Ar­kíj­ca Chúšaja a vy­počujeme si aj jeho mien­ku.…

Bible21

…5 Abšalom ale přikázal: „Radě­ji ještě za­vo­lej Chušaje Arkij­ského, ať si vy­s­lech­ne­me také jeho názor.“…

Evanjelický › 2. Samuelova › 17,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček