Ekumenický › Zjavenie › 3,5

Zjavenie 3:5

— Kto zvíťazí, bude ob­lečený do bieleho rúcha a jeho meno ne­vymažem z knihy života. Jeho meno vy­znám pred svojím Ot­com i pred jeho an­jel­mi.


Verš v kontexte

…4 Ale v Sardách máš nie­koľko ľudí, čo si ne­poškvr­nili rúcho. Tí budú chodiť so mnou v bielom, lebo sú toho hod­ní. 5 Kto zvíťazí, bude ob­lečený do bieleho rúcha a jeho meno ne­vymažem z knihy života. Jeho meno vy­znám pred svojím Ot­com i pred jeho an­jel­mi. 6 Kto má uši, nech počúva, čo Duch hovorí cir­kvám.…

späť na Zjavenie, 3

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ten, kto víťazí, bude od­iaty bielym rúchom, a ne­vyt­riem jeho mena z knihy života a vy­znám jeho meno pred svojím Ot­com i pred jeho an­jel­mi.…

Evanjelický

…5 Kto zvíťazí, tak­to bude ob­lečený do bieleho rúcha a ne­vymažem jeho meno z knihy života, ale vy­znám jeho meno pred svojím Ot­com a pred Jeho an­jel­mi.…

Ekumenický ✔

…5 Kto zvíťazí, bude ob­lečený do bieleho rúcha a jeho meno ne­vymažem z knihy života. Jeho meno vy­znám pred svojím Ot­com i pred jeho an­jel­mi.…

Bible21

…5 Kdo vítězí, bude se ob­lé­kat bílým rou­chem a jeho jméno nikdy ne­vy­mažu z kni­hy živo­ta, ale vy­znám jeho jméno před tváří svého Otce i před jeho an­děly.…

Ekumenický › Zjavenie › 3,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček