Ekumenický › Žalmy › 89,35

Žalmy 89:35

— Ne­znes­vätím svoju zmluvu, ne­zmením, čo mi vy­šlo z úst.


Verš v kontexte

…34 Svoju milosť však od neho ne­od­vrátim ani svoju ver­nosť ne­zruším.
35 Ne­znes­vätím svoju zmluvu, ne­zmením, čo mi vy­šlo z úst.
36 Raz navždy som na svoju svätosť pri­sahal, že ne­s­klamem Dávida:
…

späť na Žalmy, 89

Príbuzné preklady Roháček

…35 Ne­poškvr­ním svojej sm­luvy a toho, čo raz vyšlo cez moje rty, ne­zmením.
…

Evanjelický

…35 ne­znes­vätím svoju zmluvu a ne­zmením, čo vy­šlo z mojich úst.
…

Ekumenický ✔

…35 Ne­znes­vätím svoju zmluvu, ne­zmením, čo mi vy­šlo z úst.
…

Bible21

…35 svou smlou­vu nikdy neporuším, co vy­šlo z mých úst, to ne­z­měním!
…

Ekumenický › Žalmy › 89,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček