Ekumenický › Žalmy › 7,18

Žalmy 7:18

— Oslavovať budem Hos­podina pre jeho spravod­livosť a ospevovať meno Hos­podina, Naj­vyššieho.


Verš v kontexte

…16 Kope jamu, vy­hĺbi ju, ale spad­ne do prie­hl­b­ne, ktorú pri­chys­tal.
17 Čím iných chce trápiť, to pad­ne na jeho hlavu, čím iných trýz­niť chce, zo­sype sa mu na temeno.
18 Oslavovať budem Hos­podina pre jeho spravod­livosť a ospevovať meno Hos­podina, Naj­vyššieho.

späť na Žalmy, 7

Príbuzné preklady Roháček

…18 Oslavovať budem Hos­podina podľa jeho spraved­livos­ti a spievať menu Naj­vyššieho Hos­podina žal­my.
…

Evanjelický

…18 Chcem oslavovať Hos­podina pre Jeho spravod­livosť a ospevovať meno Hos­podina Naj­vyššieho.
…

Ekumenický ✔

…18 Oslavovať budem Hos­podina pre jeho spravod­livosť a ospevovať meno Hos­podina, Naj­vyššieho.
…

Bible21

…18 Hos­po­di­na budu za jeho sprave­dlnost chválit, Hospodinovu jménu za­hra­ji – on je Nej­vyšší!
…

Ekumenický › Žalmy › 7,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček