Ekumenický › Žalmy › 64,8

Žalmy 64:8

— No Boh ich za­siah­ne šípom, zrazu budú sami ranení.


Verš v kontexte

…7 Snujú pod­los­ti, za­tajujú zo­snovaný úmysel, veď vnút­ro a srd­ce človeka je hl­boké.
8 No Boh ich za­siah­ne šípom, zrazu budú sami ranení.
9 Vlast­ný jazyk im pri­chys­tá pád. Kto ich uvidí, po­krúti hlavou.
…

späť na Žalmy, 64

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale strelí do nich Bôh; p­rebod­ne ich strela, tak čo sa nenaz­dajú a budú porazení.
…

Evanjelický

…8 Ale Boh ich za­siah­ne šípom, ih­neď budú ranení.
…

Ekumenický ✔

…8 No Boh ich za­siah­ne šípom, zrazu budú sami ranení.
…

Bible21

…8 Bůh po nich teh­dy svým šípem střelí, upadnou náhle, plní ran!
…

Ekumenický › Žalmy › 64,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček