…3 Bože, zavrhol si nás a rozohnal; hneval si sa, no opäť nás zjednoť!
4 Zatriasol si krajinou a rozštiepil si ju. Zaceľ jej trhliny, lebo sa otriasa.
5 Tvrdé skúšky si dopustil na svoj ľud, napojil si nás vínom závratu.
…
…4 Bol si zatriasol zemou a roztrhol si ju; uzdrav jej trhliny, lebo sa potáča od úderov.
…
…4 Zemou si zatriasol a rozštiepil si ju; zaceľ jej trhliny, lebo sa kláti.
…
…4 Zatriasol si krajinou a rozštiepil si ju. Zaceľ jej trhliny, lebo sa otriasa.
…
…4 Zemí jsi třásl, na kusy tříštil, její pukliny uzdrav, už se rozpadá!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček