…11 Ako tvoje meno, Bože, tak i tvoja chvála sa šíri až po končiny zeme. Tvoja pravica je plná spravodlivosti.
12 Pre tvoje súdy raduje sa vrch Sion a judské dcéry jasajú.
13 Prejdite okolo Siona! Zrátajte jeho veže!
…
…12 Nech sa raduje vrch Sion; nech plesajú dcéry Judska pre tvoje súdy!
…
…12 Raduje sa vrch Sion, jasajú dcéry judské pre Tvoje súdy.
…
…12 Pre tvoje súdy raduje sa vrch Sion a judské dcéry jasajú.
…
…12 hora Sion ať se veselí! Jen ať jásají judské dcerynad soudy Božími!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček