1 Dávidov. Súď ma, Hospodin, lebo som žil bezúhonne a dúfal som neochvejne v Hospodina.
2 Skúmaj ma, Hospodin, a skúšaj, ohňom mi prepáľ ľadviny a srdce!
3 Tvoje milosrdenstvo mám stále pred očami, žijem podľa tvojej pravdy.
…
…2 Zkús ma, Hospodine, a sprobuj. Prepáľ na zkúšku moje ľadviny aj moje srdce;
…
…2 Skús ma, ó Hospodine, skúšaj ma, preskúmaj moje ľadviny i srdce.
…
…2 Skúmaj ma, Hospodin, a skúšaj, ohňom mi prepáľ ľadviny a srdce!
…
…2 Zkoumej mě, Hospodine, zkoušej mě, prověř mé srdce i mé svědomí!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček