Ekumenický › Žalmy › 106,29

Žalmy 106:29

— Dráždili ho svojím správaním, pre­to ich pos­tih­la po­hroma.


Verš v kontexte

…28 Spriah­li sa s Baál-Peórom, jed­li z obiet prinášaných mŕt­vym bohom.
29 Dráždili ho svojím správaním, pre­to ich pos­tih­la po­hroma.
30 Po­vs­tal Pin­chás, vy­konal roz­sudok a po­hroma pre­stala.
…

späť na Žalmy, 106

Príbuzné preklady Roháček

…29 A tak dráždili Boha svojimi skut­kami až vtrhla medzi nich rana.
…

Evanjelický

…29 Dráždili Ho svojimi čin­mi, až prišla na nich záhuba.
…

Ekumenický ✔

…29 Dráždili ho svojím správaním, pre­to ich pos­tih­la po­hroma.
…

Bible21

…29 Boha tak po­pu­di­li svý­mi činy, že mezi nimi pro­puk­la po­hro­ma.
…

Ekumenický › Žalmy › 106,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček