…4 On je Skala, jeho dielo je dokonalé, všetky jeho cesty sú správne. Boh je verný, bez neprávosti, spravodlivý a priamy. 5 Odvrátili sa od neho synovia nezdarní, pokolenie nestále a zvrátené. 6 Takto sa odplácate Hospodinovi, ľud bláznivý a nemúdry? Nie je ti azda Otcom? Patríš mu. On je tvoj Tvorca, on ťa udržuje.…
…5 Porušilo sa mu - nie jeho synovia, ich škvrna - prevrátené pokolenie a spletilé.…
Evanjelický…5 Spreneverili sa Mu, pre svoju poškvrnenosť nie sú Jeho synmi, rod zvrátený a znetvorený.…
Ekumenický ✔…5 Odvrátili sa od neho synovia nezdarní, pokolenie nestále a zvrátené.…
Bible21…5 Jeho nesynové se ale zvrhli, zkažení jsou, zvrácený a zpustlý rod.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček