1 Keď pôjdeš do boja proti svojim nepriateľom a uvidíš kone, vozy a ľud početnejší než si ty, neboj sa, pretože s tebou je Hospodin, tvoj Boh, ktorý ťa vyviedol z Egypta. 2 Krátko pred začiatkom boja predstúpi kňaz pred ľud a prehovorí. 3 Povie: Počuj, Izrael! Dnes sa chystáte do boja proti svojim nepriateľom. Neklesajte na mysli! Nebojte sa, neľakajte sa a nemajte z nich strach!…
…2 A bude, keď sa už budete blížiť boju, že pristúpi kňaz a bude hovoriť ľudu…
Evanjelický…2 Tesne pred bojom predstúpi kňaz a prehovorí k ľudu.…
Ekumenický ✔…2 Krátko pred začiatkom boja predstúpi kňaz pred ľud a prehovorí.…
Bible21…2 Než půjdete do bitvy, přistoupí kněz a promluví k lidu:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček