…8 Ak sa znepáči svojmu pánovi, ktorý si ju vybral, nech jej dovolí vykúpiť sa. Nemá však právo predať ju cudzincom, lebo s ňou zaobchádzal nečestne. 9 Ak ju vyberie pre svojho syna, musí s ňou zaobchádzať ako so svojou dcérou. 10 Ak by si vzal ešte ďalšiu, nesmie ju ukracovať na strave ani na oblečení, ani na práve manželského spolužitia.…
…9 A keby ju bol zasnúbil svojmu synovi, učiní jej tak, ako je obyčaj činiť dcéram.…
Evanjelický…9 Ak ju však určí svojmu synovi za ženu, dá jej výbavu podľa práva dcér.…
Ekumenický ✔…9 Ak ju vyberie pre svojho syna, musí s ňou zaobchádzať ako so svojou dcérou.…
Bible21…9 Jestliže ji vybral pro svého syna, bude se k ní chovat jako k dceři.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček