…22 Muži sa odtiaľ odobrali a šli do Sodomy, Abrahám ešte stále stál pred Hospodinom. 23 Pristúpil bližšie a pýtal sa: Naozaj chceš zahubiť spravodlivého s bezbožným? 24 Keby bolo v meste päťdesiat spravodlivých, zahubil by si ich a neodpustil by si mestu pre tých päťdesiatich spravodlivých, čo sú v ňom?…
…23 A Abrahám pristúpil a povedal: Či azda zahladíš spravedlivého s bezbožným?…
Evanjelický…23 I pristúpil Abrahám a povedal: Či zahubíš s bezbožným aj spravodlivého?…
Ekumenický ✔…23 Pristúpil bližšie a pýtal sa: Naozaj chceš zahubiť spravodlivého s bezbožným?…
Bible21…23 Přistoupil blíž a řekl: „Cožpak smeteš s ničemným také spravedlivého?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček