…21 Hospodin, Boh Izraela, však vydal Síchona a všetok jeho ľud do rúk Izraela. Izrael ho porazil a obsadil celú krajinu Amorejčanov, ktorí tam bývali. 22 Obsadili celé územie Amorejčanov od Arnónu až po Jabbók, od púšte až po Jordán. 23 Hospodin, Boh Izraela, vyhnal Amorejčanov spred izraelského ľudu a ty chceš to územie obsadiť?…
…22 A tak zaujali celé územie Amoreja od Arnona až po Jabok do dedičstva a od púšte až po Jordán.…
Evanjelický…22 Zabrali celé územie Amorejcov od Arnónu až po Jabbok a od púšte až po Jordán.…
Ekumenický ✔…22 Obsadili celé územie Amorejčanov od Arnónu až po Jabbók, od púšte až po Jordán.…
Bible21…22 Obsadil celé emorejské území od Arnonu k Jaboku a od pouště až po Jordán.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček