…13 Keď videli Petrovu a Jánovu odvahu a uvedomili si, že Peter i Ján sú neučení a prostí ľudia, veľmi sa čudovali a spoznávali, že sú to tí, čo boli s Ježišom. 14 Keď videli stáť s nimi aj uzdraveného človeka, nemohli nič namietať. 15 Prikázali im teda, aby vyšli z veľrady; potom sa spoločne radili:…
…14 A keď videli s nimi stáť človeka, toho uzdraveného, nemali čo proti nim povedať.…
Evanjelický…14 A keď videli stáť pri nich aj uzdraveného človeka, nevedeli, čo im namietať.…
Ekumenický ✔…14 Keď videli stáť s nimi aj uzdraveného človeka, nemohli nič namietať.…
Bible21…14 Když se podívali na toho uzdraveného muže, jak tam s nimi stojí, neměli co na to říci.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček