Ekumenický › Skutky › 23,7

Skutky 23:7

Skutky apoštolov

— Len čo to po­vedal, medzi farizej­mi a saducej­mi vznik­la šk­riep­ka a zhromaždenie sa ro­z­dvojilo.


Verš v kontexte

…6 Keďže Pavol vedel, že jed­nu časť veľrady tvoria saduceji a druhú farizeji, zvolal vo veľrade: Muži, bratia! Ja som farizej, syn farizeja, a súdia ma pre nádej a zmŕt­vychvs­tanie. 7 Len čo to po­vedal, medzi farizej­mi a saducej­mi vznik­la šk­riep­ka a zhromaždenie sa ro­z­dvojilo. 8 Saduceji totiž tvr­dia, že nieto zmŕt­vychvs­tania ani an­jela, ani ducha, kým farizeji vy­znávajú jed­no i druhé.…

späť na Skutky, 23

Príbuzné preklady Roháček

…7 A keď to po­vedal, po­vs­tal rozb­roj medzi farizei a medzi sadúcei, a ro­z­dvojilo sa množs­tvo.…

Evanjelický

…7 Ako to po­vedal, po­vs­tal roz­kol medzi farizej­mi a medzi sadukaj­mi a zhromaždenie sa ro­z­dvojilo.…

Ekumenický ✔

…7 Len čo to po­vedal, medzi farizej­mi a saducej­mi vznik­la šk­riep­ka a zhromaždenie sa ro­z­dvojilo.…

Bible21

…7 Jakmi­le to ře­kl, fa­ri­ze­ové se za­ča­li se sa­du­ce­ji hádat, a tak se shro­máždění roz­dě­li­lo.…

Ekumenický › Skutky › 23,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček