…14 Tu sa Peter spolu s Jedenástimi postavil a zvýšeným hlasom ich oslovil: Judskí muži a všetci obyvatelia Jeruzalema! Pozorne počúvajte moje slová a uvedomte si: 15 Títo ľudia nie sú opití, ako sa domnievate; veď je iba tretia denná hodina. 16 Ide však o to, čo povedal prorok Joel:…
…15 Lebo títo nie sú spilí, jako sa vy domnievate, lebo veď je ešte len tretia hodina dňa.…
Evanjelický…15 Títo iste nie sú opití, ako sa domnievate; veď je ešte len deväť hodín ráno.…
Ekumenický ✔…15 Títo ľudia nie sú opití, ako sa domnievate; veď je iba tretia denná hodina.…
Bible21…15 Tito lidé vůbec nejsou opilí, jak si myslíte – vždyť je teprve devět hodin!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček