Ekumenický › Rimanom › 9,3

Rimanom 9:3

List Rimanom

— Želal by som si totiž byť sám pre­kliaty a od­lúčený od Kris­ta pre mojich bratov, mojich príbuz­ných podľa tela.


Verš v kontexte

…2 že mám veľký žiaľ a ne­pres­taj­nú bolesť v srdci. 3 Želal by som si totiž byť sám pre­kliaty a od­lúčený od Kris­ta pre mojich bratov, mojich príbuz­ných podľa tela. 4 Sú to Iz­raeliti, im pat­rí synov­stvo aj sláva, aj zmluvy, im bol daný zákon aj boho­služba, aj pri­sľúbenia.…

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo by som si prial ja sám byť anatema a od­lúčený od Kris­ta za svojich bratov, za svojich príbuz­ných podľa tela,…

Evanjelický

…3 Lebo želal by som si, aby som radšej ja bol za­vr­hnutý od Kris­ta mies­to svojich bratov, svojich po­krv­ných podľa tela,…

Ekumenický ✔

…3 Želal by som si totiž byť sám pre­kliaty a od­lúčený od Kris­ta pre mojich bratov, mojich príbuz­ných podľa tela.…

Bible21

…3 Přál bych si sám být za­vržen od Krista ve pro­spěch svých bra­trů, svých těles­ných příbuzných,…

Ekumenický › Rimanom › 9,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček