…27 Rozhodli sa tak, lebo sú ich dlžníkmi. Ak sa pohania stali účastnými na ich duchovných hodnotách, povinní sú poslúžiť im hmotnými hodnotami. 28 Keď teda toto vykonám a keď im odovzdám zapečatený výnos zbierky, odídem cez vaše mesto do Hispánie. 29 Viem však, že keď prídem k vám, prídem s plnosťou Kristovho požehnania.…
…28 Keď tedy to vykonám a zapečatím im to ovocie, odídem cez vás do Hispanie.…
Evanjelický…28 Len čo to vykonám a zapečatím zbierku, pôjdem cez vaše mesto do Španielska.…
Ekumenický ✔…28 Keď teda toto vykonám a keď im odovzdám zapečatený výnos zbierky, odídem cez vaše mesto do Hispánie.…
Bible21…28 Jakmile ten úkol splním a předám jim výtěžek sbírky, vypravím se přes vás do Španěl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček