EkumenickýRimanom15,25

Rimanom 15:25

List Rimanom

Teraz však idem do Jeruzalema, čím konám službu svätým.


Verš v kontexte

24 keď budem ces­tovať do His­pánie. Dúfam totiž, že vás uvidím, keď budem pre­chádzať cez vaše mes­to, a že ma vy­chys­táte na ces­tu, keď najprv medzi vami trocha po­ok­rejem. 25 Teraz však idem do Jeruzalema, čím konám službu svätým. 26 Macedón­sko a Acháj­sko sa totiž roz­hod­li urobiť zbier­ku pre chudob­ných medzi svätými v Jeruzaleme.

späť na Rimanom, 15

Príbuzné preklady Roháček

25 No, teraz idem do Jeruzalema konajúc svätým službu.

Evanjelický

25 Teraz však od­chádzam do Jeruzalema v službe (tamojších svätých ).

Ekumenický

25 Teraz však idem do Jeruzalema, čím konám službu svätým.

Bible21

25 Teď ovšem ces­tu­ji do Je­ruzalé­ma, abych po­s­loužil svatým.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček