…11 Lebo je napísané: Akože žijem, hovorí Pán, predo mnou sa zohne každé koleno, každý jazyk bude vyznávať Boha. 12 A tak teda každý z nás vydá Bohu počet za seba. 13 A tak nesúďme sa navzájom. Ale radšej usudzujte, ako bratovi nedať príčinu urážať alebo pohoršovať sa.…
…12 Tak tedy jeden každý z nás dá sám za seba Bohu počet.…
Evanjelický…12 Tak teda každý z nás (Bohu) vydá počet za seba.…
Ekumenický ✔…12 A tak teda každý z nás vydá Bohu počet za seba.…
Bible21…12 Každý z nás tedy složí Bohu účet sám za sebe.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček