Ekumenický › Príslovia › 7,4

Príslovia 7:4

— Po­vedz múd­ros­ti: Ty si moja ses­tra, roz­um­nosť po­menuj: Príbuz­ná —


Verš v kontexte

…3 Pri­viaž si ich na prs­ty, na­píš si ich na tabuľu srd­ca!
4 Po­vedz múd­ros­ti: Ty si moja ses­tra, roz­um­nosť po­menuj: Príbuz­ná —
5 a uchráni ťa od cudzej ženy, od cudzin­ky s úlisnými rečami.
…

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­vedz múd­ros­ti: Ty si moja ses­tra, a známou p­riateľkou pomenuj roz­um­nosť,
…

Evanjelický

…4 Po­vedz múd­ros­ti: Ty si moja ses­tra! Roz­um­nosť nazývaj svojou známou,
…

Ekumenický ✔

…4 Po­vedz múd­ros­ti: Ty si moja ses­tra, roz­um­nosť po­menuj: Príbuz­ná —
…

Bible21

…4 Moud­rosti řekni: „Buď mi sestrou!“ rozumnost na­z­vi svou příbuz­nou.
…

Ekumenický › Príslovia › 7,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček