EkumenickýPríslovia7,13

Príslovia 7:13

Zmoc­nila sa ho, po­boz­kala ho a nehaneb­ne mu po­vedala:


Verš v kontexte

12 Hneď bola na ulici a hneď zasa na námes­tí, na každom rohu strieh­la.
13 Zmoc­nila sa ho, po­boz­kala ho a nehaneb­ne mu po­vedala:
14 Obety spoločen­stva mám priniesť, dnes spl­ním svoje sľuby.

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

13 A chopila sa ho a boz­kala ho; od­vr­h­la stud a riek­la mu:

Evanjelický

13 Chytila ho a boz­kala, s nehaneb­nou tvárou mu po­vedala:

Ekumenický

13 Zmoc­nila sa ho, po­boz­kala ho a nehaneb­ne mu po­vedala:

Bible21

13 Už se ho zmo­cni­la a už ho líbá, bez uzardění už mu po­vídá:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček